Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
Purchasable with gift card
name your price
lyrics
I’m always awake
私はいつも起きていて
You’re always asleep
あなたはいつも眠っている
You ask me something
私は何を聞かれても
I’m dreaming all day
いつも上の空
The morning sun came
朝の太陽がやってきて
I float in the haze
靄の中に浮かびあがる
We have several seasons
私たちには沢山の季節があるけど
Can we find out a reason?
何か意味を見つけられるだろうか
Cloud swallows me
雲が私を飲み込み
Cloud swallows you
雲があなたを飲み込む
Oh, If we found out something new
もし新しい何かを見つけたとして
You’ll inflate your reasons
あなたは自分の意味を膨らましてしまうだろうね
Though everything is changing without you
けれども、全てのことは、あなたなしでも移り変わっていく
Under the sea
海の下
Under the river
川の下
Under the glacier
氷河の下
Under the hill
丘の下
Under the bedrock
石畳の下
Under the islet
小さな島の下
Under the tree
木の下
Under the forest
森の下
Under the silence
静けさの下
Under the silence
この静けさの下
Under your feet
あなたの足の下
Under the here
ここの下
We must be lonely
私たちは孤独にならなければいけない
No need to be afraid
でも怖がることなんてないんだ
Because everybody is pretending on the rail
なぜかって、他のみんなは轢かれたレールの上で、ただ振る舞ってるだけなんだから
If I find out a reason
もし何か意味を見つけられたとして
Can we make up something new
新しい物を生み出せるだろうか
The sun swallows me
太陽が私を飲み込み
Waves swallow you
波があなたを飲み込む
We’re all only creatures
私たちはただ、地球上の生き物であって、
So please don’t break the stillness
だからそっとしておいてくれないかな?
In truth, everything is changing with you
実のところ、全てはあなたとともに移り変わっていくとも言えるよな
Under the streets
ストリートの下
Under the metro
地下鉄の下
Under these buildings
あのビル群の下
Under the bridge
橋の下
Under his monument
彼のモニュメントの下
Under your ceiling
あなたの天井の下
Under your fear
あなたの恐怖心の下
Under the free world
自由な世界の下
Under my silence
私の沈黙の下
Under your silence
あなたの静寂さの下
Under your belief
あなたの信仰の下
I wonder their confidence
彼らの自信はどこからくるのかな
I wonder my science
疑わしい私の科学
Under your fear
あなたの恐怖の下
Under my science
私の科学の下
Under your sea
あなたの海の下
Over your sea
あなたの海の向こう
Get over your fear
恐怖を越えるんだ
All proceeds from this hard-hitting industrial techno compilation go to benefit relief organizations helping Ukraine. Bandcamp New & Notable Jul 24, 2022
A conceptual ambient album about geometric shapes, the songs on “The Fifth Floor” are as soothing as they are alluring. Bandcamp New & Notable Mar 21, 2022
eoni specializes in mesmerizing soundscapes sculpted from soft synths, each song boasting terrifically gauzy textures. Bandcamp New & Notable Feb 7, 2022
Another immersive journey from White Noise from Electronic Toys, their latest is full of hushed atmospherics that quietly envelop. Bandcamp New & Notable Nov 21, 2020